Góc Nhìn U9WIN: Silva: Tôi sang Sha Tin chỉ đá một trận, báo chí viết như thể tôi sẽ đá cả mùa

Góc Nhìn U9WIN: Silva: Tôi sang Sha Tin chỉ đá một trận, báo chí viết như thể tôi sẽ đá cả mùa

David Silva trả lời phỏng vấn đài COPE của Tây Ban Nha, nói về việc sắp xếp sang Hong Kong đá bóng, cuộc sống sau khi giải nghệ, đội Tây Ban Nha và các ứng viên Quả bóng Vàng. Anh làm rõ mình chỉ đại diện Sha Tin đá một trận, và sẽ không đá hết cả mùa ở đó. Đây là phần một của buổi phỏng vấn.

(Ghi chú: David Silva sẽ tham dự trận Sha Tin gặp Rangers ngày 7 tháng 11)

Muốn phỏng vấn bạn thật không dễ chút nào. Khó lắm, thật sự khó lắm.

Thỉnh thoảng tôi vẫn nhận phỏng vấn.

Thỉnh thoảng nhận một lần.

Lần này tôi nhận lời là vì bạn cứ lấy chuyện rượu vang ra để thuyết phục tôi, nên tôi mới nhận phỏng vấn.

Được, vậy tôi nợ bạn một chai rượu, nợ bạn một chai rượu. Nhưng có một chuyện phải nói, trình độ nếm rượu của bạn không thấp đâu, thật sự không thấp. Bạn thậm chí có thể so kè với Llorente. Trời ơi, trình độ này cao thật.

Thật ra loại rượu nào tôi cũng uống. Tôi cũng có nhiều bạn, cố mở một ít rượu của họ để nếm, bạn biết đấy. Loại nào cũng nhấp một chút.

Chính bạn cũng làm rượu vang phải không? Nghĩa là giờ bạn vẫn đang làm, đúng không?

Đúng, vẫn đang làm. Tôi có một nhà máy rượu ở quần đảo Canary, hiện vẫn đang ủ rượu.

Thế nào? Ủ có ngon không? Chất lượng khá chứ?

Khá tốt, thành thật mà nói, đúng là khá tốt. Năm nào cũng tiến bộ, chúng tôi thật sự rất hài lòng.

Nào, nói xem chuyện bạn trở lại sân cỏ là thế nào. Lúc tôi thấy tin, tôi choáng luôn. Khi nhận thông báo tin tức, tôi hoàn toàn đứng hình. Sang Sha Tin ở Hong Kong, rốt cuộc là chuyện gì?

Tôi cũng khá bất ngờ, vì nói cho cùng, tôi chỉ đi đá một trận. Nhưng báo chí viết như thể tôi đã ký hợp đồng, sắp đá cả mùa. Không phải vậy. Bạn không biết đâu, chiều nay tôi bị mấy tin này hành cho mệt. Kiểu trận này có thể hơi chính thức hơn một chút, vì là trận trong giải, bạn biết đấy. Không giống những trận chúng tôi đang đá bây giờ. Chỉ là những cầu thủ đã giải nghệ, những người đã có tuổi, tụ lại đá một trận huyền thoại hay gì đó. Lần này là một trận giải.

Tuy nhiên, nói cho cùng cũng chỉ là một trận. Khi họ mời tôi, tôi thấy khá thú vị, vì đây là trận trong giải, lại ở Hong Kong. Tôi rất thích nơi đó, gần đây đã đến không ít lần, tôi có một người bạn ở đó. Tôi rất thích nơi ấy, năm qua đã đến hai lần. Tôi muốn sang đá một trận, cố chơi cho tốt. Nhưng tin tức biến thành việc tôi sẽ đá cả mùa ở đó, tôi cũng rất bất ngờ. Chiều nay thật sự bị hành đủ. Thậm chí có người bắt đầu lo cho tình hình tài chính của tôi. Thật ra không cần lo đến vậy…

Đúng, đúng, họ chắc chắn sẽ nghĩ: “Gã này phá sản rồi, hết tiền rồi, giờ phải đi khắp nơi đá trận để kiếm chút tiền.” Đúng không?

Anh em tôi, còn vài người bạn, đều gửi cho tôi những tin đó. Nói cho cùng, bạn cũng chỉ có thể cười một cái, đúng không? Vì chỉ cần có chút động tĩnh, mọi người đã sẵn sàng, lúc nào cũng có thể nổ súng. Tuy nhiên tôi không thuộc trường hợp đó. Thành thật mà nói, những năm nay tôi sống khá ổn. Cũng nhờ bố tôi, và người cố vấn đã hợp tác với tôi 20 năm, các khoản đầu tư của chúng tôi làm rất tốt.

Chuyện này khá thú vị. Nhưng tôi cũng hiểu, nếu họ tưởng tôi sang Trung Quốc đá một năm, có thể sẽ nghĩ theo hướng đó. Không phải vậy, tôi chỉ đi đá một trận. Tôi rất vui vì được đi, hy vọng mọi việc suôn sẻ.

Trận đấu khi nào? Khi nào đá?

Tháng sau.

Tháng sau. Nhưng trong tin tức nói bạn sẽ sang tham gia tập luyện, chỉnh lại thể trạng. Để đá trận này, bạn cần tập bao lâu?

Tôi sẽ sang trước hai ngày, tập hai ngày, rồi đá trận.

Ồ, vậy thì tốt.

Đúng, đúng, khá tốt. Thành thật mà nói, chuyện này khá hay. Với tôi, sau khi giải nghệ lại đi đá một trận cũng là một trải nghiệm. Tôi vừa nói rồi, thỉnh thoảng tôi cũng đá vài trận kiểu này. Nhưng lần này khá thú vị, vì sẽ tập trước, rồi xem giải ở đó thế nào. Hè sang Hong Kong, tôi còn nói chuyện này với Illarramendi.

Anh ấy nói mình đã nghe tin. Tôi nói với anh ấy khi ấy vẫn chưa chốt, vì tôi còn phải suy nghĩ. Tuy nhiên cuối cùng tôi vẫn tìm cho mình việc này, chuẩn bị đi đá một trận.

Tôi thấy thể trạng của bạn hiện khá tốt. Bạn thường chơi padel, lại chơi rất hay, trông đặc biệt… Nói chung, bạn luôn vận động. Khi ấy gối bạn bị thương nặng, sau đó giải nghệ năm 37 tuổi, giờ đã 40. Nên tôi không biết cảm giác đá lại bóng sẽ thế nào. Sau này bạn còn đá bóng không? Hay chỉ chơi padel?

Về cơ bản, tôi chơi padel, hoặc đến phòng gym. Vì muốn đá bóng thì thật ra khá phiền. Phải tập theo một đội, tự tập một mình lại rất chán. Hè năm nay về quê, tôi đúng là có tập cùng đội địa phương. Juan Carlos Valerón đang làm huấn luyện viên ở đó. Ở Madrid, thỉnh thoảng tôi cũng đến đá cho đội Colmenar Viejo, ở đó tôi cũng có bạn.

Ra là vậy.

Chúng tôi cũng đá vài trận. Nhưng phải gặp đúng lúc, vì Morientes cũng đến, Roberto Carlos cũng đến. Xem lần sau tôi sang có gặp được họ không. Nói chung, thỉnh thoảng tôi sang đá một trận. Nhưng đúng là vì bình thường ít tập bóng, đá xong khoảng bốn ngày, người không cử động nổi.

Đau khắp người, đúng không? Chỗ nào cũng đau.

Chỗ nào cũng đau, đau khắp người. Nhưng chơi rất vui, đá rất vui, cũng rất tận hưởng.

Cuộc sống của bạn bây giờ thế nào? Một ngày bình thường của Silva làm những gì?

Thành thật mà nói, sinh hoạt hằng ngày của tôi khá đơn giản. Tôi dậy cùng các con, đưa chúng đến trường. Rồi đi chơi padel, hoặc…

Bạn sống ở Madrid phải không?

Đúng, tôi sống ở Madrid. Rồi cũng chăm các con, cố dành nhiều thời gian ở bên chúng. Thỉnh thoảng tham gia một số hoạt động. Ví dụ hoạt động của FIFA, nếu tôi muốn đi thì tôi tham gia. Như lần trước mang cúp sang Mexico, tôi có một người bạn ở đó, nên ở Mexico vài ngày.

Hoặc tham gia hoạt động của La Liga. Trước đó tôi cùng Villa sang Saudi Arabia xem giải padel Premier Padel. Đó đều là những việc tôi thích làm. Hễ có thời gian, không phải đi thu hoạch nho, cũng không có việc khác phải xử lý, chẳng hạn việc của các con, thì nếu tôi muốn đi, tôi sẽ đi.

Ừm. Nghĩa là giờ bạn đang sống rất vui, đúng không?

Đúng, quả thật là vậy. Thành thật mà nói, giờ tôi sống rất, rất yên bình.

Ngoài trận này ra, bạn không muốn tham gia bóng đá theo cách khác sao? Ví dụ làm huấn luyện viên hoặc giám đốc thể thao.

Thành thật mà nói, tạm thời thì không. Giờ tôi rất ổn, rất thích việc mình đang làm, cũng rất thích cuộc sống hiện tại. Thật sự sống rất yên bình. Lại được ở bên các con, được ở cùng gia đình, bạn bè. Thành thật mà nói, hồi còn đá bóng, không thể dành nhiều thời gian cho họ đến vậy.